photographie_claire_moyse

† Luc BOUQUIAUX

Retraité DR du CNRS  (1934-2019, décédé le lundi 29 juillet 2019)
Docteur d’Etat

 

Thèmes de recherche

  • Théorie et méthodologie de la description des langues à tradition orale, principalement, mais non exclusivement en matière de langues africaines.
  • Application de la théorie et de la méthodologie ci-dessus à la description de langues oubanguiennes et bantoues (grammaire, études lexicales).

 

Programmes de recherche

  • Opérations de recherche au Lacito :
    Les Pygmées et leurs associés Grands Noirs

 

Mots-clés

linguistique générale – linguistique descriptive – ethnolinguistique – ethnosciences – Oubanguien – Bantu – irom – ewondo – isongo – manza – monzombo – ngando – sango

 

 

Publications

  • 2018 ((Luc Bouquiaux et Jacqueline M.C. Thomas), Dictionnaire du monzombo (langue oubanguienne de Centrafrique et des Congo). Volume I-II: Dictionnaire monzombo-français illustré. Volume III: Lexique français-monzombo, Louvain-Paris, Peeters (SELAF-LCA 37), 3 vol., 885 + 684 + 234 p. [isbn: 978-90-429-3710-9] (présenté ici)
  • 2016 (Luc Bouquiaux et Jacqueline M.C. Thomas), Revisitation de la dérivation bantoue et arbitraire du signe. Contribution à l’étude des liens entre langage et conscience, Paris: Peeters (SELAF 467, Numéros Spéciaux 35), 1022 p. (présenté ici)
  • 2013 (Luc Bouquiaux et Jacqueline M.C. Thomas eds), L’ethnolinguistique – Haudricourt et nous, ses disciples, Saint-Martin-au-Bosc (à compte d’auteur), 157 p. (présenté ici)
  • 2004, Linguistique et ethnolinguistique. Anthologie d’articles parus entre 1961 et 2003, Leuven-Paris-Dudley (MA), Peeters (Selaf 411 – Numéro spécial 29), 466 p. (présenté ici)
  • 2001, Dictionnaire birom (langue Plateau de la famille Niger-Congo), Nigeria septentrional, Louvain-Paris, Peeters (Selaf-LCA 28-29-30). [en trois livres : 1. Birom-français-anglais (448 p.) ; 2. Lexiques (189 p.) ; 3. Thématique (287 p.)] (présenté ici)
  • 1980 (co-éd. avec L.M. Hyman et J. Voorhoeve). L’expansion bantoue, Paris, Selaf (NS 9). [Peeters]
  • 1978. Dictionnaire sango, langue véhiculaire de RCA, Paris, Selaf (TO 29). [Peeters]
  • 1976 (co-éd.). Enquête et description des langues à tradition orale, Paris, Selaf (NS 1). [1ère édition en 1971 ; réimpression en 1987] (présenté ici)
Aller au contenu principal