Salomé MOLINA TORRES  

PhD candidate in Language Sciences, CLESTHIA and LACITO, Sorbonne Nouvelle University ; Fellow from Institut Convergence Migrations

Dissertation title: « How to be heard ? » Ethnography of Colombian migration’s language and sound practices in Paris, 
under the supervision of Cécile Van den Avenne, EHESS (IMAF) and James Costa, Sorbonne Nouvelle (LACITO)

Research Topics:

  • Ethnography of language and sound practices,
  • Sociolinguitics of migration,
  • Critical sociolinguistics,
  • Activists and voluntary mouvements,
  • Colombian migration in France

 

Education

  • 2017 – 2018 : MA in Sociolinguistics (Sorbonne Nouvelle University, Paris, France)
  • 2015 – 2017 : MA in Teaching of French as a Foreign Language (Sorbonne Nouvelle University, Paris, France)
  • 2014 : Bachelor of Arts in Modern Languages Teaching -French, English, Spanish- (Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia)

 

Published Papers

  • Molina Torres, S. (2020). « Observer et interpréter « chez soi ». Entre chercheuse et actrice social ». Carnet Esprit critique, Vol. 30.1, Dossier « La réflexivité dans et par la recherche », p. 89-114
  • Molina Torres, S., Padiou, I. (2021) « Une communication sans dialogisme. La colonialité du langage selon Gabriela Veronelli ». Revue Semen 50(2), « Ces dires qu’en faire, ces faires qu’en dire ? Approches politiques critiques en sciences sociales du langage, p. 135-144.
  • Molina Torres, S. (2022). « Noise as a Space for Reuniting: The Production of a Colombian Groupality in a migratory context. », dans Ronan, P., Ziegler, E. Language and Identity in Migration Contexts. Series Language, Migration and Identity, Vol 5. Oxford, Peter Lang Verlag, p. 119 – 137
  • Molina Torres, S. (2018). S’interroger sur la production d’une colombianité dans le restaurant El Juanchito à Paris. Mémoire du master Sciences du Langage sous la direction de James Costa et Brigitte Rasoloniaina, Institut de Linguistique et Phonétiques Générales et Appliquées, Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3.

 

Teaching experience

  • Since 2022: Lecturer in Sociolinguistics : Sociolinguistics, Research Field Methods in sociolinguistics, Fieldwork Linguistics and Ethnography, Language Sciences Methodology, Language and Society, Pragmatics, and Linguistic Anthropology (BA in Language Sciences)
  • 2018 – 2021: Teaching Assistant in Language and Society, Pragmatics, Language Sciences Methodology, Methodology of University Research, Linguistic Anthropology (BA in Language Sciences)
  • 2017 – 2020: Spanish as a Foreign Language Teacher (Lycée Paul Claudel d’Hulst and Lycée Albert de Mun)

Scientific Responsibilities

  • Nov 2022: Organiser of the One-Day Symposium Espaces publics : Du bruit au sens (Sorbonne Nouvelle University)
  • Sept 2022: Member of the organizing committee of the Biennale de l’Ethnographie, and co-organizer of the workshop Language Approaches in Ethnography (EHESS Marseille)
  • 2019 – 2022:  Member of the organizing committee of the PhD Seminar Critiques Sociales du Langage [Towards as Social Critic of Language] (Sorbonne Nouvelle University, Paris Cité University and Paris Est-Creteil University)
  • 2021 – 2022: Member of the organizing committee of the PhD Seminar Séminaire sur les Approches Postoloniales (SAP) [Seminar on Postcolonial Approaches (SAP)], under the supervision of Mina Kleiche-Dray et Frédéric Ramel (Sciences Po and Paris Cité University)
  • Since 2019 : Member of the Junior Lab La Fabrique Sociale du Langage (FSL), ENS Lyon. Member of the ongoing collaborative research “Les Grandes Écoles as an Instance of Langue Socialization”.
  • 2019 – 2020:  Member of the organizing committee of PhD students’ workshops (Sorbonne Nouvelle University) 
  • 2019 – 2020:  Member of the organizing committee of the Rencontres Jeunes Chercheurs (RJC) (Sorbonne Nouvelle University)
  • 2018 – 2019:  Member of the organizing committee of the Symposium “Les sciences sociales du langage face aux enjeux politiques et économiques contemporains” [Contemporary Economic and Political Issues for Langue Social Sciences]  (Sorbonne Nouvelle University, Paris Cité University and Paris-Est Creteil University)
  • 2019 – 2020:  Member of the editorial committee of the Rencontres Jeunes Chercheurs (RJC) (Sorbonne Nouvelle University)

 

Talks

  • Dec 2022 : Participation in the Panel Discussion « Décoloniser les approaches en sociolinguistique » [Decolonizing sociolinguistics approaches to Language], 5th Congress of RFS (Réseau Francophone de Sociolinguistique) : « La sociolinguistique, à quoi ça sert ? » Sens, impact, professionnalisation [Sociolinguistics, what is it useful for ? Directions, impact, professionalization] (Aix-Marseille University)
  • Dec 2022 : Talk with FaSolLa SoLanGe research groupe  Les grandes écoles comme instances de socialisation langagière : une enquête collaborative sur la reproduction des élites » [Les grandes écoles as instances of language socialization: an exploratory investigation of the (re)production of an elite”], 5th Congress of RFS (Réseau Francophone de Sociolinguistique) : « La sociolinguistique, à quoi ça sert ? » Sens, impact, professionnalisation [Sociolinguistics, what is it useful for ? Directions, impact, professionalization] (Aix-Marseille University)
  • Nov 2022 : Talk « Pourquoi est-ce qu’on entend rien ou peu de ce qu’il se passe en Colombie ? ». Se faire entendre en contexte migratoire : quelles questions pour la sociolinguistique ? » [‘Why don’t where anything about what’s going on in Colombia?” To be heard in a migratory context : what concerns for sociolinguistics? ], One-day Symposium  Espaces publics : Du bruit au sens (Sorbonne Nouvelle University)
  • March 2022: Participation in the Panel Discussion “Nouveaux paradigmes épistémologiques” [New Epistemological Paradgims], One-day Symposium “Le printemps de Semen ” [Semen Journal Spring] (France-Comté University)
  • Sept 2021 : Talk “¿Cómo hablar cuando solo hemos aprendido a callar? Reflexiones sobre el diálogo en el contexto del postconflicto colombiano.  [“How to talk when we have only learnt how to be quiet?” Thoughts on Dialogue in the Context of Colombian Post-conflict], 1st Meeting  of Colombian Students in Europe – The Truth : The Value of Knowledge (Círculo de la palabra; Instituto Catalán Internacional para la Paz (ICIP); Fundación sueca para los Derechos Humanos; Instituto de investigación parra la Cooperación y el Desarrollo de la Universidad del País Vasco (Hegoa))
  • May 2021 : Talk “ ‘Marcher la parole’ pour se faire entendre. Le bruit comme espace de reconnaissance collective. [‘Walking the Words’ to be heard. Noise as a Space of Collective Recognition], Séminaire Critiques Sociales du Langage.
    (Sorbonne Nouvelle University,  Paris Cité University, Paris Est – Créteil University)
  • Nov 2020: Talk with the Junior Lab La Fabrique Sociale du Langage (FSL) : « Norme éthique et rapports de pouvoir dans le consentement à l’enquête de terrain » [Ethical norms and Power Relations in the Consent to Field Investigation], VoCUM 2020 : Multidisciplinary Symposium on Language, Language : Norms and Power (Montreal University, Canada)
  • Nov 2020: Talk « Marcher pour s’imaginer comme diaspora : le rôle des pratiques langagières et sonores dans la production d’une voix politique collective » [Walking for Creating a Diasporic Group : The Role of Language and Sound Practices in the Production of a Collective Political Voice], International Symposium : Images and Stories of Exile and Exodus in Latin America at XXI Century. (Côte d’Azur University, Institut des Amériques, France)
  • Feb 2020: Talk : « Observer et interpréter « chez soi » : entre chercheuse et actrice sociale » [Observing and Interpreting « at Home » : At the Crossroads Bewteen being a Researcher and a Social Actor]. IRG Symposium 2020: From Data to Knowledge in the Langue Sciences (Institut du plurilinguisme, Firbourg University, Switzerland)
  • Sept 2019: Talk « Noisy yet Invisible? Multi-sited Ethnography of Colombian Migration in Paris. », AMLI Conference 2019: Approaches to Migration, Language and Identity: Practices, Ideologies and Policies now and then (InZentIM, University of Duisburg, Essen, Germany)
  • June 2019: Moderator in the Discussion Panel : Résistances du Sud au Nord, les défis de l’accès à la terre [Resistances from Global South to the North, Challenges of Land Distribution], Screening and debate of the Film : “Sangre y tierra. Resistencia Indígena en el Norte del Cauca” [Blood and Earth. Indigenous Resistance mouvements in Norte del Cauca, Colombia] (Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine (IHEAL), Sorbonne Nouvelle University)
Skip to content