Sauvane AGNES 
Linguist (PhD)
Member of the Société de Linguistique de Paris
Member of the Society of Americanists
Associate Member of LACITO (Languages and Cultures of Oral Tradition)
CV (in PDF)
Keywords and Research interests
Alignment, semantics-syntax articulation, diathesis, ethnocentrism, morphosyntax, (multi)predicativity, structuralism, typology, valency, voice;
Linguistic diversity, Algonquian languages, minor(is)ed languages, linguistic variations.
Education
2023
PhD, Paris-Sorbonne University (Linguistics)
Thesis: Algonquian morphosyntax: toward a new descriptive model from innu-aimun data (Quebec).
Committee: Marc Duval (chair), Sonia Cristofaro, Marie-Odile Junker, Alain Lemaréchal, William Oxford, Valentina Vapnarsky.
2014
MA, Paris-Sorbonne University (Linguistics)
2nd year dissertation: Algonquian languages and the ‘inverse’: a comparative analysis of Menomini and Innu-aimun transitive animate paradigms (indicative mode, independent order).
1st year dissertation: The ‘inverse’ and Algonquian languages: the case of Innu-aimun, part of the Cree/Innu/Naskapi continuum.
2012
BA, Paris Sorbonne University (Language Sciences)
2011
MA (1st year) University of Rennes 2 & University of Montreal (English language and culture)
Dissertation: Native Voices Writing Back. The Politics and Poetics of Subversion in Native American Writing: Thomas King’s Green Grass Running Water and Tomson Highway’s Kiss of the Fur Queen.
2010
BA, University of Rennes 2 (English language and culture)
BA, University of Rennes 2 (Spanish language and culture)
Teaching experience
Sept-Dec 2016
Temporary teacher in Linguistics and Oceanian Linguistics
Bachelor’s degree students (1st & 3rd year), INALCO, Paris (France).
Academic Works
- 2023 : “La morphosyntaxe des langues algonquiennes: vers un nouveau modèle de description à partir des données de l’innu-aimun, langue algonquienne du Québec” / “Algonquian morphosyntax: toward a new descriptive model from innu-aimun (Quebec)”, thèse de doctorat, dir. M. Duval, Université Paris-Sorbonne (laboratoire STIH).
- 2014 : “Les langues algonquiennes et la notion d'”inverse”: étude comparative des paradigmes verbaux transitifs animés du ménomini et de l’innu-aimun”, mémoire de 2ème année de master linguistique, dir. A. Lemaréchal, Université Paris IV-Sorbonne.
- 2013 : “L'”inverse” et les langues algonquiennes: le cas de l’innu-aimun, variété du continuum cree/innu/naskapi, mémoire de 1ère année de master linguistique, dir. A. Lemaréchal, Université Paris IV-Sorbonne.
- 2012 : “Native Voices Writing Back. The Politics and Poetics of Subversion in Native American Writing: Thomas King’s Green Grass Running Water and Tomson Highway’s Kiss of the Fur Queen, mémoire de 1ère année de master LCER monde anglophone, dir. Claude Le Fustec, Université Rennes 2.
Publications and Talks
Refereed Journal Article:
2013.
“The ‘Inverse’ and Typology: a matter of History of Linguistics ” [« L’« inverse » en typologie : un
problème d’histoire de la linguistique » ], Bulletin de la Société de linguistique de Paris, CVIII/1,
p.83 129.
Other Article:
2021.
“Perceptions and Variations in Language: a partial picture of Innu Aimun from Native Speakers
(Quebec)” [« Perceptions et variations sur la langue : portrait fragmentaire de innu aimun à travers ses
locuteurs et locutrices (Québec) » ], Antipodes, Annales de la Fondation Martine Aublet
Book Chapter:
2024.
“Applicatives in an ‘Inverse’ language: the case of Innu aimun (Quebec)” [« Les applicatifs dans une
langue à ‘voix : le cas de l’innu aimun, langue algonquienne du Québec » ], in L’Applicatif dans
les langues, Regard typologique , Édition de la Société de Linguistique de Paris: Germany, p.165 193.
Invited Presentation:
2022.
“Applicatives in an ‘Inverse’ language: the case of Innu aimun (Quebec)” [« Les applicatifs dans une
langue à ‘voix inverse’ : le cas de l’innu aimun, langue algonquienne du Québec » ], presented at the
Research Day of the Société de Linguistique de Paris on « L’applicatif dans les langues, regards
typologiques ». ENS Ulm, Paris (France).
Conference Presentation:
2017.
“The direct-inverse system in Algonquian languages: a type of alignment” [« Le système direct-inverse
des langues algonquiennes : un type d’alignement »], presented at the 49th Algonquian Conference au 49ème,
University of Montreal, Montreal (Canada).
Other Presentations:
2017.
“Introduction to Innu-aimun morphosyntax” [« Introduction à la morphosyntaxe de l’innu-aimun »].
Typology and Abstraction weekly seminar directed by Alain Lemarechal, EPHE, Paris (France).
2018.
“Perceptions and Variations of Innu-aimun Language: aspect of a linguistic fieldwork experience in
Quebec” [« Perceptions et variations sur la langue innue : aspects d’un terrain de recherche en linguistique
au Québec »]. Meeting day for scholarship students of the Fundation Martine Aublet, Musée du Quai Branly,
Paris (France).
2021.
“Relative constructions in Innu-aimun” [« Les constructions relatives en innu-aimun »]. Typology and
Abstraction weekly seminar directed by Alain Lemarechal, EPHE, Paris (France).
2024.
“Convergence and divergence between ‘nouns’ and ‘verbs’ in Algonquian languages: descriptive
complexity and theoretical perspectives in synchrony” [« Convergences et divergences entre ‘noms’ et
‘verbes’ dans les langues algonquiennes : difficultés descriptives et perspectives théoriques en
synchronie »]. Fieldwork, Analysis and Comparison of Languages (TACoL) monthly seminar, LACITO,
Villejuif (France).