Quand :
28 septembre 2022 @ 14 h 30 min – 16 h 00 min
2022-09-28T14:30:00+02:00
2022-09-28T16:00:00+02:00
La prochaine séance de notre séminaire TACOL aura lieu ce mercredi 28 septembre à 14h30, sur place (salle de réunion 311, Campus CNRS de Villejuif) et sur Zoom.

 

Nous aurons le plaisir d’écouter Chiara Tribulato (post-doctorante dans le projet Romani language repertoires in an open world, LACITO), qui va parler de : 

Special languages and identity performance: a social scenario for language change.

 

The present research investigate the role of special-languages (‘Sonderprachen’) in the formation of the so-called forms of Para-Romani, i.e. mixed varieties formed by the inclusion of Romani lexicon into the grammatical frames of the language spoken by the non-Roma population. This explores the hypothesis of an emergence due to convergence between Romani-speaking and indigenous peripatetic populations, through a process that may have involved both the loss of Romani grammatical inflection and the total or partial relexification of special indigenous lexicons drawing on Romani material. To this end will be discussed the role of Romani as a source language in the process of lexical renewal that is ongoing in Dritto—the jargon of the Italian Travellers, as a consequence of the intense and prolonged coexistence between Sinti and non-Sinti travellers within the economic niche of itinerant show business. This work examines the driving factors behind this contact-induced shift by considering the changing socio-economic context faced by the travelling community in the last decades.
Aller au contenu principal