[TACOL] A. Tallman, The phonetics of tone sandhi in Chácobo (Pano) from morph to utterance

Séminaire Terrains, Analyse et COmparaison des Langues (TACOL)

La première séance de notre séminaire TACOL en 2023 aura lieu mardi 14 février à 14h30, sur place (salle de réunion 311, Campus CNRS de Villejuif) et sur Zoom (ID de réunion :  957 2927 8932 ; Code secret : Su6MiU).
Nous aurons le plaisir d’écouter Adam J. R. Tallman (Friedrich-Schiller-Universität Jena).

 
Titre de la présentation :

The phonetics of tone sandhi in Chácobo (Pano) from morph to utterance

Résumé :

Chácobo, a southern Pano language of the northern Bolivian Amazon, is a tonal language with three types of lexical tonal specifications on syllables: toneless, LH, LHH. The language displays a tone sandhi process whereby adjacent LH.LH tones reduce to LL.H (kaʂǎ=mǎkàʂà=má ‘play-CAUS‘ make him/her/them play’). Tallman (2018, 2021b) describes the process as obligatory at junctures within a subspan of the verb stem, but optional outside of this domain. This talk provides a statistical of the phonetics of tone sandhi in the “optional” cases to determine whether it is more likely at certain boundaries rather than others and to assess the effects of other factors, such as bigram morph frequency and the type of constituency boundary. In typical studies of boundary effects and phonetic reduction, abstract and indeterminate categories such as (phonological or morphosyntactic) “word” and “phrase” are used as variables (Kilbourn-Ceron & Sonderegger 2017; Seifart et al. 2021). However, such categories are not cross-linguistically conmeasurable, the identification of “word” and “phrase” boundaries can vary depending on which diagnostics are prioritized (Russell 1999; Schiering et al. 2010; Croft 2010; Bickel & Zuñiga 2017; Tallman 2021a). I present a solution to this problem by tagging morphosyntactic elements with positions in an abstract template called a “planar structure” – a coding device that does not presuppose a specific constituency analysis. This allows us to assess phonetic reduction at junctures which can reflect competing hypotheses with respect to what the word or phrase or any other constituent are in a language (coded as domains over the planar structure). This talk will present a pilot study showing how tone sandhi can be studied with respect to a more fine-grained, and cross-linguistically conmeasurable, representation of sentence structure.

 

References :
Bickel, B., & Zuñiga, F. (2017). The ‘word’ in polysynthetic languages: phonological and syntactic challenges. In M. Fortascue, M. Mithun, & N. Evans (Eds.), The Oxford Handbook of Polysynthesis (pp. 158-186). Oxford: Oxford University Press.
Croft, W. (2010). Radical Construction Grammar. In T. Hoffman, & G. Trousdale (Eds.), The Oxford Handbook of Construction Grammar (pp. 211-232). Oxford: Oxford University Press.
Russell, K. (1999). What’s with all these long words anyway? In P. Bar-El, R.-M. Dechaine, & C. Reinholtz (Ed.), Papers from the Workshop on Structure & Constituency in Native American languages (pp. 119-130). MIT Occasional Papers in Linguistics 17.
Schiering, R., Balthasar, B., & Hildebrandt, K. A. (2010). The prosodic word is not universal, but emergent. Journal of Linguistics, 46(3), 657-709.
Seifart, F., Strunk, J., Danielson, S., Hartmann, I., Pakendorf, B., Wichmann, S., . . . Bickel, B. (2021). The extent and degree of utterance-final word lengthening in spontaneous speech from 10 languages. Linguistics Vanguard.
Sonderegger, O. K.-C. (2018). Boundary phenomena and variability in Japanese high vowel devoicing. Natural Language and Linguistic Theory, 36, 175-217.
Tallman, A. J. (2018). A Grammar of Chácobo, a southern Pano language of the northern Bolivian Amazon. Austin: University of Texas at Austin.
Tallman, A. J. (2021a). Analysis and falsifiability in practice. Theoretical linguistics, 45(2), 95-112.
Tallman, A. J. (2021b). Constituency and coincidence in Chácobo (Pano). Studies in Language, 45(2), 321-382.
Tallman, A. J., Auderset, S., & Uchihara, H. (Eds.). (forthcoming). Constituency and Coincidence in the Americas. Berlin: Language Sciences Press.

Séminaire d’anthropologie linguistique – Jeux de langage

Jeux de langage

Séminaire d’anthropologie linguistique – LACITO (UMR 7107 CNRS – INALCO – Sorbonne nouvelle)

Responsables : Isabelle Leblic (CNRS, DR) & Bertrand Masquelier (Lacito, Membre associé)

La prochaine séance de séminaire se tiendra en distanciel le 25 avril 2023 à 14 h.

L’invité de cette séance sera Nathaniel GERNEZ (LACITO)

Titre de la présentation :

Registres swahilis et précontextualisation lors des prières du soir d’une famille Quaker à Bungoma, Kenya

Résumé :

Si la « Société des Amis » fondée en Angleterre par George Fox, s’est principalement épanouit aux Etats-Unis, elle a également essaimer en Afrique au début du XXe siècle, par l’entremise de missionnaires, principalement au Kenya et plus spécifiquement dans le district de Bungoma (Rasmussen 1995, Thomas 2000). Parmi les pratiques d’une famille Quaker de cette région du Kenya, les prières du soir sont des moments importants de regroupement familiale au cours duquel sont réaffirmées les valeurs morales de la famille. Cette réunion quotidienne qui prend place dans le salon, n’est pas sans rappeler les travaux d’Ochs et Taylors (1992) sur le repas de famille. Les discours échangés autour des citations bibliques permettent de « précontextualiser » (Ochs, 1992) les épreuves que rencontreront les plus jeunes dans leurs vies et d’évaluer les comportements possibles. A l’occasion de ces moments de parole, différents registres (Agha 2005 ; 2007) du swahili se côtoient : le registre de la traduction biblique -très littéraire-, le registre courant des échanges quotidien et un registre plus soutenu, proche du standard, mobilisé par certains membres de la famille lors des sermons. L’usage de ce registre, qui tranche avec les pratiques quotidiennes, interroge sur les idéologies langagières du swahili dans cette famille et son rapport avec l’idéologie langagière spécifique des Quakers sur le « plain speech » (Bauman, 1983).

Références :

Agha Asif, 1999. 2005. Voice, Footing, Enregisterment, Journal of Linguistic Anthropology 15 (1), pp. 38‑59.

Bauman Richard, 1983. Let Your Words Be Few: Symbolism of Speaking and Silence among Seventeenth-Century Quakers, New York, Cambridge University Press, Cambridge Studies in Oral and Literate Culture 8.

Ochs Elinor, 1992. Indexing Gender, in Alessandro Duranti et Charles Goodwin (eds), Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 335‑359.

Ochs Elinor et Carolyn Taylor, 1992. Family Narrative as Political Activity, Discourse and Society 3 (3), pp. 301-340

Rasmussen Ane M. B., 1995. A History of the Quaker Movement in Africa, London, British Academic Press.

Thomas Samuel S., 2000. Transforming the Gospel of Domesticity: Luhya Girls and the Friends Africa Mission, 1917–1926, African Studies Review 43 (2), pp. 1-27.

Aller au contenu principal