Annuaire des membres du Lacito

Evangelia ADAMOU

Directrice de recherche (DR1) CNRS – Habilitée à diriger des recherches à l’INALCOCNRSChercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)
	site personnel : evangeliaadamousite.wordpress.com

• Contact de langues et bilinguisme
• Syntaxe, morphologie et cognition
• Linguistique de terrain
• Approches “usage-based”
• Méthodes sur corpus
• Méthodes expérimentales sur le terrain

ixcatèque
nashta
ngigua
pomaque
romani (vlax du nord, Mexique)
romani (xoraxane, vlax du sud, Grèce)
Langues de contact : grec, espagnol, turc

Mona AL-MAQTARI

Docteure en LinguistiquePersonnels associés

“Etude contrastive des préposition “à” et “de” en français (oral et écrit) et leurs équivalents en arabe standard et dialectal yéménite”

arabe standard
arabe yéménite

Valentina ALFARANO

Docteure en LinguitiquePersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Thèmes de recherche : Clausal organisation in Nalögo, an Oceanic language of Santa Cruz Island
Documentation et description de la langue nalögo

Albert BADOSA ROLDÓS

Doctorant à l’université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 — direction : A. MichaudDoctorants

“Érosion syllabique et tonogénèse en malièng, langue du groupe métique”

malièng

Saadia BELLAHIM

Assistante de gestion administrative et financière (2022 – 2023)CNRSIngénieurs et techniciens CNRS

fiche personnelle (fr)

Administration et finances

Samir BEN SI SAID

Docteur en sciences du langage. Chercheur post-doctorant au CNRS (2022 – 2024)Post-doctorants et visiteurs étrangers

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Documentation et description de langues en danger
Linguistique formelle : phonologie et morphologie des langues berbères
Dialectologie et variation linguistique en kabyle (berbère)

Natalia BICHURINA

Enseignante-Chercheuse associée au CNRS – LACITO & à l’Université Sorbonne Nouvelle (2022 – 2023)Enseignants-chercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Anthropologie linguistique
Sociolinguistique critique
Langues minoritaires en Europe
Langues minoritaires à la mer Noire
Langue et nation
Langue et migration
Idéologies linguistiques
Revitalisation linguistique
Contacts linguistiques

Ekaterina BITEEVA

Post-doctorants et visiteurs étrangers

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

CDD Chercheuse, projet ERC SpeechReporting (mars 2023 – fin d’année 2023)

Boukary BORO

Docteur en LinguistiquePersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“La construction de l’identité à travers les devises chez les Samo du Burkina Faso”

samo

Sara BRENNAN

Contrat post-doctoral (Smithsonian Institute)Personnels associés

“Language revitalization as community building in Occitania: Language, economics and the politics of transmission”, projet qui relève du programme SMiLE (Sustaining Minority Languages in Europe)

occitan

Isabelle BRIL

Directrice de Recherche émérite (DR1) – Directeur d’études à l’EPHE – Habilitée à Diriger des RecherchesCNRSChercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Habilitée à diriger des recherches à l‘INALCO et à l’EPHE

• Typologie syntaxique des langues austronésiennes (Taiwan et Nouvelle-Calédonie)
• Coordination, subordination et relations de dépendance entre propositions
• Réciproque et moyen
• Prédicats complexes
• Deixis
• Aspect et modalité
• Hiérarchie informationnelle et discursive (thématisation et focalisation)

amis du Nord
nêlêmwa
zuanga ou yuanga

Raphaëlle CHOSSENOT

Ingénieur d’études – 1/2 poste mutualisé avec le Journal de la Société des OcéanistesCNRSIngénieurs et techniciens CNRS

fiche personnelle (fr)

Chargée d’édition – développement de collections en libre accès – Secrétaire de rédaction du JSO

James COSTA

Directeur adjoint du Lacito — Maître de Conférences à l’université Sorbonne Nouvelle – Paris 3Enseignants-Chercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

• Anthropologie linguistique
• Langues et groupes minoritaires en Europe
• Revitalisation linguistique
• Standardisation des langues minoritaires (Ecosse, Provence)
• Langue et nationalisme en Ecosse
• Nature, culture, langage

écossais
occitan

Anne DALADIER

Directrice de Recherche émériteChercheurs

fiche personnelle (fr)

• Typologie en particulier des langues austroasiatiques
• Classification du groupe dit Khasi, khasian ou Khasic
• Comparaison du war, du pnar, du lyngngam et du khasi standard
• Comparatisme austroasiatique (cognatslexicaux et grammaticaux)
• Littérature orale war, rituels, poétique, cosmogonie

khasi
lyngam
pnar
war

Balthazar DO NASCIMENTO

TechnicienCNRSIngénieurs et techniciens CNRS

fiche personnelle (fr)

Technicien des métiers de l’image et du son
Webmestre – archives et édition numérique

Margaret DUNHAM

Docteur en Linguistique – Interprète de conférence et Traductrice (anglais/français)Personnels associés

fiche personnelle (fr)

• Typologie des langues bantu de l’Aire de la Vallée du Rift Tanzanien
• Catégories verbales : temps-aspect-mode et valeurs sémantiques
• Documentation et valorisation des langues de l’Afrique de l’Est

ihanzu
langi
mbugwe
nyilamba

Mathieu FAGAN

Doctorant à l’INALCO — co-direction : A. Henri (INALCO, LACITO) & B. Rasoloniaina (CESSMA, INALCO)Doctorants

“Représentations et appropriation des langues polynésiennes au sein des jeunes au fenua et en dehors”

Sebastian FEDDEN

Professeur à l’université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 – Responsable Master LLTS – Habilitée à Diriger des Recherches à USN – Paris 3 (ED 622)Enseignants-chercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

• Typologie linguistique
• Typologie canonique
• Langues Papoues
• Catégorisation, langage et cognition
• Systèmes de classification nominales (genre et and classificateurs)
• Accord
• Réalisation des arguments du verbe et alignement

mian
skonga/wagarabai
telefol
tifa
faiwol
bimin
adang
tok pisin

M.M Jocelyne FERNANDEZ-VEST

Directrice de Recherche émériteChercheurs

fiche personnelle (fr)

• Langue et identité
• Sémantique cognitive du discours et linguistique textuelle
• Typologie et universaux.
• Théories de l’interprétation et de la traduction, appliquées notamment aux langues scandinaves et finno-ougriennes, au français et à l’anglais
• Politique de la recherche en Europe et parité

anglais
estonien
finnois
français
norvégien
same
suédois

Maxime FILY

Docteur en LinguitiquePersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Documentation, description et analyse phonologique du parler na de Shekua (Sichuan, Chine)

Laurent FONTAINE

Docteur en Anthropologie — Habilité à Diriger des Recherches (HDR)Personnels associés

fiche personnelle (fr)

• Littérature orale des Indiens yucuna et tanimuca (Amazonie colombienne)
• Les paroles cérémonielles des Indiens yucuna
• Les paroles publiques en situation de réunions communautaires indigènes
• Les échanges verbaux et non verbaux des Indiens yucuna et tanimuca

tanimuca
yucuna

Anissa FORGET

Responsable administrative du LacitoCNRSIngénieurs et techniciens CNRS

fiche personnelle (fr)

Administration et finances
Formation
Communication
Hygiène et sécurité

Jiayin GAO

(2 CDD : sept 2015- mai 2016 + sept 2016-mai 2017)Personnels associés

fiche personnelle (fr)

• Phonétique expérimentale
• Phonologie panchronique
• Evolution tonale

chinois (Wu)
tamang

Philippe GLÂTRE

Docteur en AnthropologiePersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)
	Autres sites : https://paris3.academia.edu/PhilippeGlatre ; https://www.researchgate.net/profile/Philippe_Glatre

“Savoirs, pouvoirs et hybridations dans les littératures orales : l’exemple du slam à l’Île de La Réunion”

slam (créole réunionnais)

Zlatka GUENTCHEVA

Directrice de Recherche émériteChercheurs

fiche personnelle (fr)

• Aspect, modes d’action, modalité, temporalité
• Prédicats complexes
• Deixis

bulgare

Séverine GUILLAUME

Ingénieur d’études en InformatiqueCNRSIngénieurs et techniciens CNRS

fiche personnelle (fr)

Programmation, traitement de corpus et archives numériques de langues à traditions orales

Représentante IT au conseil de laboratoire

Agnès HENRI

Maître de conférences à l’INALCO – Responsable de la section Pacifique, département ASEPEnseignants-chercheurs

fiche personnelle (fr)

• Morpho-syntaxe des langues océaniennes
• Histoire et épistémologie de la grammaire comparée des langues austronésiennes.

sungwadia

San San HNIN TUN

Maître de conférences à l’INALCOEnseignants-chercheurs

	fiche personnelle (fr)
	Autre site professionnel : http://www.inalco.fr/enseignant-chercheur/san-san-hnin-tun

• L’analyse du discours
• La linguistique du corpus
• Pragmatique

birman

Izabela JORDANOSKA

Post-doctorantePost-doctorants et visiteurs étrangers

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

grammaticalisation – typologie – structure informationnelle
– particules discursives – semantique et pragmatique

wolof
macédonien

Samia KHICHANE

Docteur en AnthropologiePersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

• Performativité, pragmatique
• Injures, malédictions, paroles détournées

kabyle

Mezane KONUK

Docteure en LinguitiquePersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“Analyse grammaticale de la langue adyghé, le dialecte abzakh”

adyghé (abzakh)

Tatiana KOROL

Ingénieure d’études (CDD 2023)CNRSIngénieurs et techniciens CNRS

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Linguistique de terrain; description et documentation des langues; systèmes pronominaux; Langues mandé

Projet de recherche : Discourse Reporting in African Storytelling

René LACROIX

Maître de conférences à Paris 3Enseignants-chercheurs

fiche personnelle (fr)

• Typologie
• Morphosyntaxe
• Langues caucasiques du sud

laze

Emmanuelle LAURENT

Docteure en Anthropologie des mondes chinoisPersonnels associés

fiche personnelle (fr)

Emmanuelle LAURENT

“Parenté, rites et territoire d’un village naxi du sud-ouest de la Chine”

naxi

Hermelind LE DOEUFF

Doctorante à l’université Sorbonne Nouvelle Paris 3 co-direction : Cécile Leguy (Sorbonne Nouvelle University, LACITO) and Cécile Van den Avenne (EHESS, IMAF)Doctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“The hlonipha custom between knowledge and power in the colonial and postcolonial depictions of this sociolinguistic practice from South Africa” “

Xhosa,
Zulu

Yann LE MOULLEC

Doctorant à l’INALCO — co-direction : I. Bril & Alexandra Aikhenvald (U. James Cook, Australie)Doctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“Description of the Angaataha language (Papua New Guinea)”

angaataha

Isabelle LEBLIC

Directrice de recherche (DRCE) – Habilitée à Diriger des Recherches à l’INALCO (ED 265)CNRSChercheurs

fiche personnelle (fr)

• Filiation et adoption
• Parenté, organisation sociale et systèmes politiques (Nouvelle-Calédonie)
• Anthropologie historique : la construction des identités et du passé

kwênyii
paicî

Cécile LEGUY

Professeur à Paris 3Enseignants-chercheurs

	fiche personnelle (fr)
	Autre site web professionnel : http://www.univ-paris3.fr/mme-leguy-cecile-128837.kjsp

• Anthropologie linguistique, ethnolinguistique, pragmatique
• Littérature orale, discours proverbial, contes, radio
• Organisation sociale, parentalité, nomination

boomu (langue gur)

Jennifer LEWIS-WONG

Doctorante à l’INALCO — co-direction : M. Valette (ERTIM) & S.S. Hnin-TunDoctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“Fréquence lexicale et lisibilité de textes en L2 : une étude comparative de textes birmans et anglais”

birman
anglais

Sylvain LOISEAU

Maître de conférences à Paris XIIIEnseignants-chercheurs

fiche personnelle (fr)

• Description et typologie linguistique
• Langues papoues (description du tuwari et histoire des langues walio/Leonhard Schultze, PNG)
• Variation dialectale dans le domaine roman ; description d’une variété d’occitan marchois.
• Rôle de la fréquence textuelle dans le changement et la variation ; linguistique de corpus et méthodes quantitatives.

tuwari
occitan marchois

Marc-Antoine MAHIEU

Maître de conférences à l’INALCOEnseignants-chercheurs

fiche personnelle (fr)

• Études inuit
• Langue et linguistique inuit : morphologie, syntaxe, morphophonologie, questions de sémantique, analyse de textes écrits et oraux (en dialecte du Nunavik), évolution interne, comparaison des dialectes, reconstruction, histoire des connaissances scientifiques

inuktitut

Bertrand MASQUELIER

Ph.D. en Anthropologie (University of Pennsylvania, Philadelphia, USA)Personnels associés

fiche personnelle (fr)
• Anthropologie de l’interlocution • Performativité • Pragmatique	anglais créoles anglophones

Alexis MICHAUD 米可

Directeur du LACITO – Chargé de recherche (CRCN) – Habilité à Diriger des RecherchesCNRSChercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Habilité à diriger des recherches à Paris III (ED 268) :

• Phonétique/phonologie et typologie. (Approche : phonologie panchronique, combinant synchronie et diachronie.)
• Langues sino-tibétaines (en particulier le naxi) et austroasiatiques (en particulier le vietnamien)

lazé/Laze
na/Na
naxi/Naxi
vietnamien/Vietnamese

Léa MOUTON

Assistante IngénieureCNRSIngénieurs et techniciens CNRS

fiche personnelle (fr)

Assistante Ingénieure en production, traitement des données et enquêtes

Samia NAÏM

Directrice de Recherche émériteChercheurs

fiche personnelle (fr)

• Les constructions génitives
• Les structures de coordination
• La structure sémantique des verbes de mouvement et de déplacement
• TAM : lectures épistémiques et configurations temporo-aspectuelles
• Les marques de l’indéfini dans des variétés d’arabe vernaculaire.
• Les structures argumentales: transitif, moyen, causatif, réfléchi
• Langues sémitiques : dialectes arabes; néo-araméen oriental

arabe oriental (libanais-palestinien)
arabe yéménite
soureth
arabe occidental saoudien

Urmila NAIR

Docteur en Anthropologie -TraductricePersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)
	site web personnel : urmila_nair

Théories de traduction/traductologie
Anthropologie linguistique
Anthropologie de la religion ; études de rituel
La langue tibétaine et les études tibétaines
Le bouddhisme tibétain

Anglais
Français
Tibétain
Espagnol
Hindi

Tatiana NIKITINA

Directrice de Recherche – Habilitée à diriger des recherchesChercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)
	site personnel : https://sites.google.com/view/tavnik/home

• Typologie;
• Linguistique de terrain
• Syntaxe/morphosyntaxe
• Sémantique lexicale
• Description et documentation des langues
• Systèmes pronominaux
• Stratégies narratives
• Genres du discours

Langues mandé,
Langues turciques

Guillaume OISEL

Docteur en Linguistique – Professeur invité, Universidad Nacional Intercultural de Amazonia, Pucallpa, Pérou – Visiting scholar North China Electric Power University (华北电力大学), Baoding, ChinaPersonnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

• Les systèmes verbaux des langues tibétiques (notamment le tibétain parlé de Lhassa et écrit ainsi que le sherpa du Khumbu)
• Langues amazoniennes du Pérou (shipibo-konibo, awajún, wampis, kichwa)

sherpa
tibétain
shipibo-konibo

Cédric ONDO OBAME

Doctorant à l’INALCO — Boursier de l’ANBG (Gabon) — co-direction : I. Leblic & C. Sabinot (IRD Nouméa)Doctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“Pêche maritime côtière et pêche continentale villageoise au Gabon : analyse comparée des processus techniques et des investissements socioculturels, linguistiques et halieutiques”

fang
yoruba

Ethson OTILIEN

Doctorant à l’université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 — direction : Cécile Leguy (Sorbonne Nouvelle University, LACITO)Doctorants

fiche personnelle (fr)

Thème de recherche : “Récit de vie d’adeptes du Christianisme et du Vodou en Haïti : une étude anthropo-linguistique”

Ionela PADURE

Doctorante à l’INALCO — co-direction : E. Adamou (CNRS) & C. Parisse (Modyco/Paris-Nanterre)Doctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“Acquisition bilingue roumain-romani : Une approche basée sur l’usage”

romani

Frédéric PAIN

Enseignant de sanskrit à l’Université Catholique de Louvain dans le cadre de l’ABELAO / Katholieke Universiteit Leuven (Belgique)Personnels associés

fiche personnelle (fr)
• Linguistique aréale • Phonologie diachronique : langues burmiques et maruiques ; langues thai (Southwestern Tai) du Vietnam • Asie du Sud-Est indianisée : étude des processus d’indianisation, épistémologie de l’indianité en Asie du Sud-Est • Particularismes du sanskrit et du pâli en Asie du Sud-Est	sanskrit pâli

Vladimir RANDA

Docteur en AnthropologiePersonnels associés

fiche personnelle (fr)
• Culture inuit • Monde animal inuit et tout spécialement l’ours blanc	inuktitut

Sonja RIESBERG

Chargée de recherche (CRCN)CNRSChercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

• Syntax/morpho-syntax
• Papuan languages (especially TNG)
• Language documentation and description
• Community involvement and capacity building (in collaboration with CELD in West Papua, Indonesia)

Papuan languages (Yali, Walak, Eipo, Kosarek)
western Austronesian (Totoli, Papuan Malay, Tagalog, Balinese)

Camille RIVERTI

Docteure en Anthropologie – Chercheuse post-doctorante à l’Université Alberto Hurtado, Santiago, ChiliPersonnels associés

fiche personnelle (fr)

Anthropologie sociale des pratiques langagières
Andes centrales du Pérou

Neige ROCHANT

Doctorante à l’université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 — dir. S. Fedden & co-dir. G. Segerer (Llacan)Doctorants

fiche personnelle (fr)

fiche personnelle (en)

Personal website

“Grammaire du baga pukur, langue atlantique de Guinée”

baga pukur

Claire Sauttreau

Assistante d’édition au LACITO (contrat d’apprentissage 2022 – 2023)Ingénieurs et techniciens CNRS

Melanie SCHIPPLING

Doctorante à l’INALCO — co-tutelle : Birgit Hellwig (U. de Cologne) et Evangelia AdamouDoctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)
	site personnel : Universität zu Köln

“On the relations of spoken and written Romani”

romani

Songfolo Lacina SILUE

Doctorant à l’INALCO — direction : T. NikitinaDoctorants

	fiche personnelle (fr)

“le discours rapporté en kafire (langue sénoufo de Côte d’Ivoire) : une analyse fondée sur les genres narratifs traditionnels”

kafire

Camille SIMON

Docteure en Linguistique – Maitresse de conférences à l’université d’Amiens -Post-doctorante LACITO / EFEO (sept-déc. 2019) – Enseignante vacataire (INALCO)Personnels associés

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Typologie et description linguistique – langues tibétiques et turciques

salar
tibétain de l’Amdo

Tanguy SOLLIEC

Ingénieur de recherche (2022 – 2024)CNRSIngénieurs et techniciens CNRS

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Production, traitement et analyse de données

Projet ANR ABLA

Langue étudiée : Breton

Lameen SOUAG

Chargé de Recherche (CRCN)CNRSChercheurs

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)
	site web personnel : https://lameensouag.wordpress.com/

• Linguistique historique
• Description des langues
• L’écriture vernaculaire des langues essentiellement orales

siwi / Siwi
korandjé / Kwarandzey
arabe maghrébin / Maghrebi Arabic
arabe classique / Classical Arabic

Catherine TAINE-CHEIKH

Directrice de Recherche émériteChercheurs

fiche personnelle (fr)

• Description de l’arabe et du berbère de Mauritanie et élaboration de grammaires
• Comparaison avec les autres variétés d’arabe et de berbère dans une perspective typologique et morphogénétique
• Poursuite du dictionnaire hassâniyya-français
• Etudes d’ethnolinguistique

arabe maghrébin
arabe médian
arabe standard
berbère
hassaniyya
zenaga

Benjamin TOUATI

Docteur en LinguistiquePersonnels associés

fiche personnelle (fr)
• Etude descriptive : sakao, big bay-tolomako, tholp • Typologie des langues de Vanuatu • Littérature orale océanienne	big bay (ou tolomako) sakao (ou nekep ou wanohe) tholp (ou lorethiaarkar ou nethalp)

Nicolas TOURNADRE

Professeur émérite à l’université d’Aix-MarseilleEnseignants-chercheurs

	fiche personnelle (fr)
	Site personnel : http://www.nicolas-tournadre.net/

Constructions syntaxiques ergatives, accusative et active, rôles grammaticaux, dérivations actantielles, typologie du temps aspect et du mode, interaction entre temps, aspect et mode, aspect verbal, modalités médiatives (evidentials) et épistémiques, reconstruction du proto-tibétique, syntaxe du tibétain littéraire, dialectologie tibétaine

amdo – kham – sherpa
balti – dzondkha – ladakhi
tibétain standard
tibétain littéraire
chinois (mandarin)

Chiara TRIBULATO

Post-doctorante en anthropologie linguistique, 2021-2022 (Romani language repertoires in an open world, Riksbankens Jubileumsfond)Post-doctorants et visiteurs étrangers

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

Romani studies, Linguistic Anthropology, Anthropology of movement and nomadism, Jargon studies, Anthropology of emotions, Language and emotions

Moisés Alejandro VELÁSQUEZ PÉREZ

Doctorant à l’université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 — direction : S. FeddenDoctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“A grammar of Kibiri: a critically endangered isolate and rarely spoken language of Papua New Guinea“

kibírí

Kristin VOLD LEXANDER

Personnels associés

Daai-Syut YEUNG

Doctorante à l’université Sorbonne -Nouvelle -Paris 3 — co-direction : N. Tournadre & G. Jacques (CRLAO)Doctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)
	Autres sites : Academia.edu ; Yeungdaaisyut

“A historical and typological study of Ridwags, a Tibetic language in western China”

ridwags

Haoliang ZHAO

Doctorant à l’université Sorbonne -Nouvelle – Paris 3 — co-direction : A. Michaud & G. Jacques (CRLAO)Doctorants

	fiche personnelle (fr)
	fiche personnelle (en)

“A typological and historical study of Zlarong, a Tibeto-Burman language in South-western China”

zlarong