Silhouette femme

Zlatka GUENTCHEVA   

Directrice de recherche émérite

Docteur d’Etat
Ancienne directrice du LACITO (2000-2008)
Docteur Honoris Causa de l’Université de Sofia (30 mai 2007)
Prix Antoine Meillet, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (12 avril 2019)

 

 

Thèmes de recherche

• Aspect, modes d’action, modalité, temporalité
• Prédicats complexes
• Deixis

Programmes de recherche

Opérations de recherche au Lacito :
• Aspect et temps : description(s) et théorie(s) (resp.  jusqu’à fin 2008)
• Typologie de l’indéfini ( 2014-2018)
• Structures du lexique : Typologie et dynamiques

Dans le cadre de la Fédération de Typologie (TUL) :
• Vers une typologie des modalités (resp. 2006-2009)

 

Mots-clés

sémantique grammaticale – sémantique cognitive – typologie sémantique – modélisation – aspectualité – temporalité – médiativité (Evidentiality) – langues slaves et balkaniques – bulgare – français

Publications

Ouvrages ou édition d’ouvrages :

— 2018 Guentcheva Z. (ed). Epistemic Modality and Evidentiality in a Cross-Linguistic Perspective, Series: Empirical Approaches to Language Typology, Berlin/Boston: Mouton De Guyter, env. 430 p + index. (présenté ici)


— 2016. Guentcheva Z. (ed). Aspectuality and Temporality: Descriptive and theoretical issues, Benjamins [Studies in Language Companion series 172]. 740 p. (présenté ici).

— 2007, Guentcheva Z. et J. Landaburu (eds), L’énonciation médiatisée II – Le traitement épistémologique de l’information: illustrations amérindiennes et caucasiennes, Peeters (Bibliothèque de l’Information Grammaticale 63), VIII-433 p. (présenté ici)

 

Articles ou chapitres d’ouvrages :

— 2022. Guentchéva, Zlatka. Fonctionnement comparé de l’imparfait de rupture en français et de l’imparfait perfectif non-itératif en bulgare, In Francesca Biagini et Olga Inkova (eds), Systèmes linguistiques et textes en contraste, Special issue MediAzioni 33: 21-45.

— 2022. Desclés, Jean-Pierre et Zlatka Guentchéva. Les opérateurs énonciatifs et la Grammaire des opérateurs de Z. Harris. In Viviane Arigne et Christiane Rocq-Migette (eds), Modèles et modélisation en linguistique, 277-307. Peter Lang.

— 2022. Asenova, Petya et Zlatka Guentchéva. Reflexive and Middle Voice. In Ekaterina Tarpomanova, Petya Asenova and Boris Vounchev Glagolati : Balkan Verb Typology, 438-462. Sofia, St. Kliment Ohridski University Press.

— 2022. Asenova, Petya et Zlatka Guentchéva. Grammaticalization and modality of future tense forms. I. Modal uses of future tense. In Ekaterina Tarpomanova, Petya Asenova and Boris Vounchev Glagolati : Balkan Verb Typology, 260-283. Sofia, St. Kliment Ohridski University Press.

— 2022. Guentchéva, Zlatka. Sémantique de l’aspect : à propos des notions de borne et de référentiel temporel ? In Tatiana Milliaressi Typologie des aspects, 37-52. Coll Philosophie & linguistique, Septentrion.

— 2022. Guentchéva, Zlatka. Énonciation médiative, In Gerda Haßler et Sylvie Mutet (eds), Manuel des Modes et Modalités, 613-637. Berlin : de Gruyter.

— 2020. Asenova, Petya et Zlatka Guentchéva. Futur et modalité : approche comparée dans le domaine romano-slave. In Olga Inkova, Malgorzata Nowakowska & Sebastiano Scarpel (eds), Systèmes linguistiques et textes en contraste, 21-45. Kraków : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego.

— 2020. Guentchéva, Zlatka. 100 години от рождението на проф. Светомир Иванчев (1920–1991) [100 ans de la naissance du Prof. Svetomir Ivanchev (1920–1991)]. Съпоставително езикознание/Constrastive linguistics, ХLV: 3, 9-17.

— 2020. Desclés Jean-Pierre and Zlatka Guentchéva. Pertinence du concept de ‘borne continue’ dans une théorisation des notions aspectuo-temporelles. SHS Web of Conferences : Congrès Mondial de Linguistique Française – CMLF 2020.

— 2018. Asenova, Petya et Zlatka Guentchéva. Ošte edin păt za edin : Udvojavane na neopredelenoto prjako dopălnenie (en bulgare) [Encore une fois à propos de edin ‘un’ : redoublement du complément d’object indéfini]. In Mira Kovačeva & Maria Kolarova (eds) Ezikăt otblizo [Language close up], Sbornik v čest na Christo Stamenov [Papers in honour of Christo Stamenov], Sofia: Universitetsko izdatelstvo « Sveti Kliment Ohridski », p. 60-67.

— 2018. Desclés, Jean-Pierre & Zlatka Guentchéva, La polysémie verbale appréhendée par une sémantique cognitive et formelle, SHS Web of Conferences 46, 12005 (2018), Congrès Mondial de Linguistique Française – CMLF 2018, 17 p. (https://doi.org/10.1051/shsconf/20184612005)

— 2018, Katsoyannou Marianne & Zlatka Guentchéva. Parallels between the Greco and the Calabrian Verbal Systems. In Thede Kahl, Iliyana Krapova and Giuseppina Turano (eds) Balkan and South Slavic Enclaves in Italy: Languages, dialects, identities. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, p. 118-134.

— 2018. Desclés Jean-Pierre and Zlatka Guentchéva. Inference Processes Expressed by Languages: Deduction of a Probable Consequent vs. Abduction. In Viviane Arigne et Christiane Rocq-Migette (eds), Theorization and Representations in Linguistics. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, p. 241-265.

— 2017, Guentchéva Zlatka. An enunciative account of Admirativity in Bulgarian, Review of Cognitive Linguistics 15:2 (2017), 539–574. doi 10.1075/rcl.15.2.10gue

— 2016, Introduction, in: Guentcheva Z. (ed). Aspectuality and Temporality: Descriptive and theoretical issues, Benjamins [Studies in Language Companion series 172], p. 1-24.

— 2016, The Bulgarian future in light of the temporal frames of reference, in: Guentcheva Z. (ed). Aspectuality and Temporality: Descriptive and theoretical issues, Benjamins [Studies in Language Companion series 172], p. 679-702.

— 2015. Desclés Jean-Pierre and Zlatka Guentchéva. Metalinguistic Enunciative System. An Example : Temporality in Natural Languages. In Viviane Arigne et Christiane Rocq-Migette (eds), Metalinguistic Discourses. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, p. 89-108.

— 2013, Asenova, Petya et Zlatka Guentcheva, The Balkan Deictic Systems from a Typological Perspective, Balkanistica 26, p. 75-104.

— 2012, Desclés Jean-Pierre et Zlatka Guentcheva, Universals and Typology, in R. Binnick (ed.), The Oxford Handbook of Tense and Aspect, Oxford : Oxford University Press, p. 124-154.

Toutes les publications

 

Communications

— 2019, GUENTCHEVA Zlatka (collaborateur scientifique, invité) — Typological properties of Evidentiality and its manifestations in Bulgarian –Pour : International European Conference Identity of the Bulgarian Language: in Search of New Scientific and Methodological Approaches, 2-3 mai 2019, Department of Linguistics and Comparative Cultural Studies – Università Ca’ Foscari of Venice (Italie) et le Fonds Recherches Scientifiques (Bulgarie).
— 2019. DESCLÉS Jean-Pierre, GUENTCHEVA Zlatka — Les opérateurs énonciatifs et la Grammaire des opérateurs de Z. Harris — Pour : Colloque International Théorisations et recherche linguistique – Pour : , 8-9 novembre 2019, UFR LLSHS – Université Paris 13.
— 2019. ASENOVA, Petya, GUENTCHEVA Zlatka — Futur et modalité : approche comparée dans le domaine romano-slave — Pour : VIe Congrès International de Linguistique textuelle contrastive : Langues slaves – Langues romanes, 16-18 mai 2019, Cracovie (Pologne).
— 2018 (Jean-Pierre Desclés et Zlatka Guentchéva) La polysémie verbale appréhendée par une sémantique cognitive et formelle, Le 6e Congrès Mondial de Linguistique Française, organisé par l’Institut de Linguistique Française (CNRS – FR 2393), Mons (Belgique) 9-13 juillet/2018
— 2018, Sémantique de l’aspect : les notions de borne et de référentiel temporel, Colloque International La relation temps/aspect : approches typologique et contrastive, organisé par la Commission d’aspectologie du Comité international des slavistes, l’UMR 8163 CNRS STL « Savoirs, Textes, Langage » et l’Université de Lille SHS, Lille 10-12 avril 2018
— 2017, The role of the Aktionsarten in the construction of aspectual values — II Colóquio Internacional Pensamento, Linguagem e Ação, Université fédérale de Paraíba, João Pessoa, 12-13 juin 2017.
— 2017, Guentcheva Zlatka – L'(ad)mirativité: peut-on clairement délimiter son champ conceptuel par rapport à l’évidentialité ou à la médiativité ? — II Colóquio Internacional Interdisciplinar Comunicação e Discurso, UFRN, Natal (Brésil), 7-9 juin 2017. [conférencière invitée]— 2016. DESCLÉS Jean-Pierre, GUENTCHEVA Zlatka — La mathématisation du concept de « borne continue » est nécessaire pour la l’analyse du TAM — Pour : Colloque international Tense, Aspect, Modality – Evidentiality. Comparative, Cognitive, Theoretical and Applied Perspectives, 17-18 octobre 2016, Université Paris Diderot (France).
— 2016. GUENTCHEVA Zlatka — La mirativité est-elle réellement une catégorie grammaticale dans les langues balkaniques? — Pour : International Workshop Mirativity, Emotion and Cognition – Cross-linguistic perspectives, 1 avril 2016, organisé par Agnès Celle et Lansari, CLILLACARP EA 3967 – Université Paris Diderot.

Communications