Aires linguistiques et culturelles

Pour explorer les langues étudiées…

  • par zone géographique, choisissez la carte interactive ci-dessous
  • par famille linguistique, cliquez ici

Les couleurs des épingles situant les langues donnent des informations complémentaires :

bleu : langues Lacito avec données (audio ou autres) ;
gris : langues Lacito sans données ;
jaune : langues non Lacito, mais avec données (audio ou autres).

Langue / Language naxi / Naxi
Autres noms / Alternate names Nahsi - Nasi - Nakhi - Mu - Moso - Mosso - Mosuo - Moxie - Mosu
Code international : nxq
Nombre locuteurs / Number of speakers 300 000 locuteurs / 300,000 speakers
Classification / Classification Langues Sino-tibétaines > Tibéto-birman > na ou naxi
Sino-Tibetan Languages > Tibeto-Burman > Na or Naxi
Zone géographique / Geographical areaLieux d'enquête / Locations where fieldword is conducted
(carte / map ©Ssolbergj - Wikipedia)
Latitude: 27.50 / Longitude: 100.00

Asie > Chine > frontière du Yunnan et du Sichuan/
Asia > China > Yunnan-Sichuan border

Lijiang > Ninglang > Yongning
Lijiang > Yulong > Fengke
Lijiang > Jinshan > Wenhua

Spécialiste(s) / Specialist(s)

Emmanuelle LAURENT - Alexis MICHAUD

Publications sur cette langue au Lacito / Publications on this language at Lacito • 2015, LAURENT Emmanuelle, 2015, Autour de la préservation de la culture des Naxi de Lijiang, Le Carreau de la BULAC (Carnets de recherche), article du 10 novembre 2015 (ici)
• 2011, Jacques Guillaume, Michaud Alexis, Approaching the historical phonology of three highly eroded Sino-Tibetan languages: Naxi, Na and Laze, Diachronica 28(4) : 468-498.
• 2011,  The tones of numerals and numeral-plus-classifier phrases: on structural similarities between Naxi, Na and Laze, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 34(1) : 1-26.
• 2011, Pictographs and the language of Naxi rituals, In : Quentin Roosevelt's China. Ancestral Realms of the Naxi / C. Mathieu & C. Ho (eds), Stuttgart: Arnoldsche Art Publishers, p. 90-99.
• 2010, Michaud Alexis, He Xueguang, The phonemic system of A-sher (Wenhua) Naxi [Lijiangshi Guchengqu Wenhuaxiang Naxiyu yinwei xitong yanjiu], Chama Gudao Yanjiu Jikan 1 : 190-202.
• 2010, Michaud Alexis, Jacques Guillaume, Insights into Naxi and Pumi at the end of the 19th century: evidence on sound changes from the word lists by Charles-Eudes Bonin, Cahiers de linguistique - Asie Orientale 39(1) : 21-40.
• 2006, MICHAILOVSKY Boyd & MICHAUD Alexis, Syllabic inventory of a Western Naxi dialect, and correspondence with Joseph F. Rock's transcriptions. Cahiers de linguistique - Asie Orientale 35, 3-21.
• 2006, MICHAUD Alexis, Tonal reassociation and rising tonal contours in Naxi, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 29(1), pp. 61-94 (sur HAL)
• 2006, MICHAUD Alexis, Three extreme cases of neutralisation: nasality, retroflexion and lip-rounding in Naxi, Cahiers de linguistique - Asie Orientale 35(1), pp. 23-55. (sur HAL)
• 2005, MICHAUD Alexis, Prosodie de langues à tons (naxi et vietnamien), prosodie de l'anglais : éclairages croisés, thèse de doctorat, Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III - (2005-12-12), Mme le Professeur Jacqueline Vaissière (Dir.). (sur HAL)
Accès aux enregistrements de cette langue / Available recordings in this language

Accès à toutes les ressources /  All available resources here

2004 - Fille unique / Only daughter

2009 - L'enfant crapaud / Toad child

2011 - Récit de vie de Ge A-Gan / Ge A-Gan's life story

2011 - Les observations de Ge A-Gan sur les rituels to-mba / Ge A-Gan's experience of to-mba rituals

2011 - Ge A-Gan lit (et commente) des premières pages d'un ouvrage pictographique to-mba, sur le culte du Ciel (en nashi translittéré : mee byq)
Ge A-Gan reads (and discusses) the first pages of a to-mba pictographic book, that of the Cult of Heaven (in romanized Naxi: mee byq)

Liens, photos / Links, photos

• Présentation du corpus naxi / Naxi Corpus presentation

Images de la semaine / Pictures of the Week:

• Cérémonie funèbre au village de FengKe 峰科 (Lijiang, Yunnan, 中国 云南省丽江市) (cliché A. Michaud)

• Le départ du chemin des caravanes, de Yongning (Yunnan) vers Yiji (Sichuan) (cliché A. Michaud)

• Vue sur le fleuve Jinsha en pays naxi (Wumu, Baoshan, province du Yunnan) ) (cliché E. Laurent)

• Les volutes de fumée des chel shul (petits tas de branchages de pin et d'azalées enflammés) éliminent les impuretés dans le village naxi au matin du Sacrifice au Ciel (Wumu, Baoshan, province du Yunnan) (cliché E. Laurent)

Liens externes / External links :
• L'aire du naxi vue du ciel : YongningFengkeWenhua

Langue / Language na / Na
Autres noms / Alternate names Yongning Na
Code international : nru
Nombre locuteurs / Number of speakers
Classification / Classification Langues sino-tibétaines > Tibéto-birman > na
Sino-Tibetan Languages > Tibeto-Burman > Na
Zone géographique / Geographical areaLieux d'enquête / Locations where fieldword is conducted
(carte / map ©Ssolbergj - Wikipedia)
Latitude: 27.80 / Longitude: 100.90

Asie > Chine
Asia > China

Spécialiste(s) / Specialist(s)

Alexis MICHAUD

Publications sur cette langue au Lacito / Publications on this language at Lacito • 2011, Jacques Guillaume, Michaud Alexis, Approaching the historical phonology of three highly eroded Sino-Tibetan languages: Naxi, Na and Laze,Diachronica 28(4) : 468-498.
• 2011,  The tones of numerals and numeral-plus-classifier phrases: on structural similarities between Naxi, Na and Laze, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 34(1) : 1-26.
• 2010, Michaud Alexis, Latami Dashi, Endangered tones and phonemes in Yongning Na [Yunnansheng Lijiangshi Yongningquyu Mosuohua zhong binlin xiaoshi de shengdiao yu yinwei 云南省丽江市永宁区域摩梭话中濒临消失的声调与音位], Lijiang Minzu Yanjiu丽江民族研究 , 2010, 4 : 344-355.
• 2009, Michaud Alexis, Vaissière Jacqueline -- Perceptual transcription and acoustic data: the example of /i/ in Yongning Na (Tibeto-Burman) : Chinese Journal of Phonetics, 2009, 2 : 10-17.
Accès aux enregistrements de cette langue / Available recordings in this language

Accès à toutes les ressources /  All available resources here

Le mariage de la sœur (3 versions 2006, 2007 et 2008) /
The sister's marriage (3 versions: 2006, 2007 & 2008)

La naissance du lac (3 versions : 2006, 2007 et 2008) /
How the Lake was created (3 versions: 2006, 2007 & 2008)

Liens, photos / Links, photos

• Présentation du corpus na / Na Corpus presentation

• Le dictionnaire na en ligne

Image de la semaine / Picture of the Week:

• Les deux rives du pays na (Yunnan) (cliché A. Michaud)

• Un des derniers connaisseurs de la langue na de Yongning : Mme Latami Dashilame /
One of the last connoisseurs of the Yongning Na language: Ms. Latami Dashilame (cliché Qin Qing (秦晴))

HDR : « D'une île bretonne au pays kanak. Un parcours en anthropologie maritime et des techniques, en anthropologie de la parenté, de l'adoption et de l'enfance »

Avec la présentation d'un manuscrit inédit :
"Échanger dans la route". Parenté, alliances et territoire paicî à Ponérihouen (Nouvelle-Calédonie)

Habilitation à diriger les recherches, EPHE, soutenue le jeudi 20 mai 2010
Direction : André Itéanu.
Jury : Michael Houseman (EPHE), Pierre Lemonnier (CNRS CREDO), Denis Monnerie (Université de Strasbourg) et Raymond Mayer (Université de Lyon II)
Consultable sur TEL.

Aires Coutumieres (carte de la Nouvelle-Calédonie)

Aller au contenu principal