La prochaine séance de notre séminaire TACOL aura lieu le jeudi 16 mai à 14h30, sur place (salle de réunion 311, Campus CNRS de Villejuif) et sur Zoom.

Nous aurons le plaisir d’écouter Mezane KONUK (LACITO).

Titre de la présentation :

“Correlative constructions in Abzakh: an interrogative-based structure?”

Résumé :

Les constructions corrélatives ont d’abord été étudiées dans les langues indo-aryennes, où une proposition relative en début de phrase a un corrélat démonstratif dans la proposition principale. Mais dans des travaux récents, il a été attesté que les constructions corrélatives peuvent présenter des différences morphosyntaxiques. La raison pour laquelle la diversité de ces constructions n’a pas suscité un grand intérêt jusqu’à récemment est qu’elles sont déguisées dans une autre structure attestée dans la langue donnée (par exemple, les contrefactuels, etc.). Ainsi, d’un point de vue typologique, la classification des types corrélatifs n’est pas aisée et nécessite un examen détaillé des propriétés morphosyntaxiques de la langue concernée.
D’un point de vue aréal, une classification des corrélatifs dans les langues caucasiennes en tant que constructions basées sur la relativisation ou sur l’interrogation a été proposée. A première vue, le tcherkesse pourrait être considéré comme ayant une construction basée sur l’interrogation en raison de l’utilisation de pronoms interrogatifs. Cependant, les propriétés morphosyntaxiques d’une construction corrélative et celles d’une phrase interrogative partielle sont différentes, ce qui nous amène à reconsidérer cette méthode de classification.
Dans cet exposé, nous discuterons des caractéristiques morphosyntaxiques des constructions corrélatives par rapport à celles des phrases interrogatives. Les données proviennent du dialecte abzakh (tcherkesse occidental), mettant en évidence un schéma contrefactuel manifeste dans les constructions corrélatives.

Mots-clés : Constructions corrélatives, tcherkesse, abzakh, corrélatifs à base d’interrogation, contrefactuels.

Pour toute demande d’information, merci de contacter Lameen Souag

Modérateurs :
Urmila Nair (LACITO) et Félix Danos (ICAR)

9h30 – 9h45 
Ouverture de la journée : Le contexte actuel de l’anthropologie linguistique en France,
Isabelle Leblic (CNRS, Lacito)

10h00 – 12h00
Panel I. Le secret et le silence, le sous-jacent et le sous-entendu

Intervenante : Valentina Vapnarsky (CNRS, EPHE, Lesc)
Thème : Croix Parlantes : stratégies énonciatives du secret et de la révélation chez les Mayas

Intervenant : Julien Bonhomme (EHESS, Las)
Thème : Trahir le secret. Enjeux éthiques et épistémologiques.

Intervenante : Camille Riverti (CNRS)
Thème : Dire et taire la violence de la stérilisation dans les Andes péruviennes. Vers une théorie anthropologique du dicible

Chair : Luke Fleming (Université de Montréal) et Félix Danos (ICAR)

12h-13h30 :
Pause déjeuner (espace buffet devant la salle B015)

13h30 – 15h30
Panel II. Mouvements profonds, passés et présents, façonnant l’anthropologie
linguistique en France

Intervenante : Cécile Leguy (Université Sorbonne Nouvelle, Lacito)
Thème : L’influence de Geneviève Calame-Griaule sur l’anthropologie linguistique

Intervenante : Chloé Laplantine (CNRS, Histoire des Théories linguistiques)
Thème : Emile Benveniste, l’ethnolinguistique entre Europe et Amérique

Intervenant : Vincent Hirtzel (CNRS, Lesc)
Thème : L’anthropologie du langage aujourd’hui : études de la langue yurakaré dans un environnement conditionné par les humanités numériques.

Chair : Janet Connor (Université de Leiden) et Urmila Nair (LACITO)

16h00 – 17h00
Table ronde. Vers une anthropologie du langage 

Discussion modérée par Urmila Nair (Lacito) & Félix Danos (ICAR), avec la participation de :
Cécile Canut (Cerlis), Bertrand Masquelier (Lacito), Aurore Monod-Becquelin (CNRS, Lesc)
& Janet Connor (Leiden University), Luke Fleming (Université de Montréal), John Leavitt (Université de Montréal)

Organisateurs : Urmila Nair et Félix Danos avec Bertrand Masquelier et Isabelle Leblic

Salle B015, les 4 & 5 juin 2024 de 08h à 19h.

« Terrains, interactions, réflexivités. Les dessous des pratiques langagières Au coeur de l’interaction : une posture réflexive »

Modérateurs et organisateurs de la journée : Laure Carbonel (Lacito), Félix Danos (Icar),
Nathaniel Gernez (Lacito), Urmila Nair (Lacito), Camille Riverti (Creda)

Panel I. Agentivités ethnographiques (9h30-11h)

« From secret (gsang ba) to public. Distributed Agency in the Transmission of a Tibetan
Buddhist Ritual in Exile », Urmila Nair (Docteure, Lacito)

« Le stigmate de la putain dans les Andes. Silence, scandale et adultère au féminin dans une
communauté paysanne de langue quechua (Pérou) », Camille Riverti (Chargée de recherche,
CREDA)

« Dire le mal qui attrape. Encodage de l’agentivité dans les discours sur la maladie du
coronavirus en aymara (Lac Titicaca, Bolivie) », Maddyson Borka (Doctorante, LESC)

Discussion : Michel de Fornel (Directeur d’études, LIER-FYT) et Luke Fleming (Professeur
agrégé, Université de Montréal)

Panel II. Prises de positions linguistiques (11h30-13h)

« Le patois net et simple. Métricalisation, mappage et évaluation des discours sur le patois en
Montagne bourbonnaise » Félix Danos (Postdoctorant, ICAR)

« Pratiques plurilingues et registres du swahili dans les interactions d’une famille quaker à
Bungoma (Kenya) » Nathaniel Gernez (chargé de cours à Bordeaux, Docteur, Lacito)

« Comment apprendre à lacer ses chaussures en Tehuelche et d’autres chimères d’élicitation
linguistique » Javier Domingo (Chargé de cours, Université de Montréal)

Discussion : Capucine Boidin (Professeure des universités, CREDA) et Constantine Nakassis
(Faculty Member, University of Chicago)

13h-14h00 : pause déjeuner (espace buffet devant la salle B015)

Panel III. Arts de la parole, paroles dans et sur l’art (14h15-16h15)

« Raconter le territoire, raccourcir les distances. Indexicalités du récit dans un contexte de
déplacement de population (Nouvelle Calédonie) », Alice Fromonteil (Centre français des
cultures immatérielles)

« Les interjections sur la piste de danse au Mali », Laure Carbonnel (Docteure, Lacito)

« La réflexivité discursive et ses périls : ethnographie des discours sur les productions
artistiques étudiantes aux Beaux-Arts », Manuel Houssais (ATER, Université de Lorraine)

Discussion : Sandra Bornand (Chargée de recherche, LLacan) et Janet Connor (Assistant
Professor, Leiden University)

Discussion générale (16h45-17h30)

Salle B015, les 4 & 5 juin 2024 de 08h à 19h